Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ~THE HISTORY OF SPINALONGA

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ Η Σπιναλόγκα είναι ένα ακατοίκητο νησάκι 85 στρεμμάτων στον γραφικό και διεθνώς φημισμένο για τις ομορφιές του κόλπο της Ελούντας, στο Λασίθι της Κρήτης. Επί αιώνες ήταν γνωστή με το αρχαίο ελληνικό της όνομα (Καλυδών), με το οποίο υπαγόταν στην επικράτεια της πόλης Ολούς. Η Σπιναλόγκα άρχισε να οχυρώνεται το 1574, όταν οι Τούρκοι κατέλαβαν την Κύπρο. Οι Ενετοί, προβλέποντας Τουρκική επέκταση προς τη Δύση, αποφάσισαν να χτίσουν ένα οχυρό στο νησί, που να προστατεύει όλη την λιμνοθάλασσα της Ελούντας. Αρχικά, είναι πολύ πιθανό να αναρωτιέστε από πού πήρε το όνομά της η Σπιναλόγκα. Η Κρήτη βρισκόταν υπό ενετική κυριαρχία για αρκετούς αιώνες. Τον 13ο αιώνα οι Ενετοί, μη γνωρίζοντας την ελληνική γλώσσα, μετέφρασαν την λέξη Ολούντα σε Σπιναλόντε και αργότερα σε Σπιναλόγκα. Η Σπιναλόγκα είναι γνωστή ως «το νησί των λεπρών». Αυτό διότι, μέχρι το 1957, εκεί πήγαιναν και έμεναν μόνιμα όσοι άνθρωποι είχαν μολυνθεί με λέπρα. Οι άνθρωποι αυτοί ζούσαν για πολλά χρόνια στο νησί και συνέχιζαν τη ζωή τους χωρίς να τα παρατάνε. Εργάζονταν και μορφώνονταν, χωρίς να νιώθουν ότι είναι περιθωριοποιημένοι. Επιπλέον, μια φορά την εβδομάδα πήγαινε εκεί ένα βαρκάκι, που μετέφερε τα απαραίτητα προϊόντα προκειμένου να καλύψουν τις ανάγκες τους, ενώ το νησί είχε και γιατρούς. Όταν βρέθηκε θεραπεία για τη λέπρα και η υγεία των ανθρώπων που έμεναν στο νησί αποκαταστάθηκε, η Σπιναλόγκα ερημώθηκε. Το 1970 όμως, ανακηρύχθηκε αρχαιολογικός χώρος. THE HISTORY OF SPINALONGA Spinalonga is an uninhabited island of 85 acres in the picturesque and internationally renowned for its beauty Elounda Bay, in Lasithi, Crete. For centuries it was known by its ancient Greek name (Kalydon), by which it belonged to the territory of the city of Olus. Spinalonga began to be fortified in 1574, when the Turks occupied Cyprus. The Venetians, anticipating Turkish expansion to the West, decided to build a fort on the island, which would protect the entire lagoon of Elounda. At first, you are most likely wondering where Spinalonga got its name. Crete was under Venetian rule for several centuries. In the 13th century the Venetians, not knowing the Greek language, translated the word Olunda to Spinalode and later to Spinalonga. Spinalonga is known as "the island of lepers". This is because, until 1957, people infected with leprosy went and stayed there permanently. These people lived for many years on the island and continued their lives without giving up. They worked and were educated, without feeling that they were marginalized. In addition, once a week a boat went there, carrying the necessary products to meet their needs, while the island also had doctors. When a cure for leprosy was found and the health of the people living on the island was restored, Spinalonga was deserted. In 1970, however, it was declared an archaeological site.