Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΚΕΡΑ Η ΚΑΡΔΙΩΤΙΣΣΑ~THE MONASTERY OF VIRGIN MARY IN KERA (KARDIOTISSA)
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΚΕΡΑ Η ΚΑΡΔΙΩΤΙΣΣΑ. Ένα ιστορικό μοναστήρι Το έτος ίδρυσης, μας είναι άγνωστο, πιθανόν είναι κτίσμα της Β΄ Βυζαντινής περιόδου 961 – 1211μ.Χ. Η ονομασία της προέρχεται από την πολύ παλιά εικόνα της Παναγίας. Πρόκειται για εικόνα της Βρεφοκρατούσας, η οποία κρατά το βρέφος Ιησού στην αριστερή αγκαλιά της, πάνω στην καρδιά, γι’ αυτό ονομάστηκε και Καρδιώτισσα. . Η εικόνα εκλάπη από το μοναστήρι το και κατέληξε στην Ρώμη. Η σημερινή εικόνα της Παναγίας που βρίσκεται στο μοναστήρι αποτελεί αντίγραφο αυτής και ζωγραφίστηκε το 1735. Ακόμα και το αντίγραφο αυτής της εικόνας θεωρείται θαυματουργό. Πρόκειται για έργο αγνώστου ζωγράφου. Σύμφωνα με την παράδοση, η θαυματουργή αυτή εικόνα βρισκόταν στην Κωνσταντινούπολη την περίοδο των εικονομαχιών, τοτε που κατέστρεφαν όλες τις Άγιες εικόνες. Η εικόνα της Παναγίας, για να αποφύγει την καταστροφή της από τους εικονομάχους, άνοιξε τα φτερά της και πέταξε μακριά, στην Κρήτη όπου εγκαταστάθηκε στο μοναστήρι της Παναγίας Κεράς στο όρος Δίκτυ. Η θαυματουργή όμως αυτή εικόνα ξέφυγε δυο φορές από τους διώκτες της και επέστρεφε πάντα στον ναό της. Την τρίτη φορά, για να μην ξαναφύγει την έδεσαν σε ένα μαρμάρινο κίονα με μία χοντρή αλυσίδα, ως την στιγμή που εκλάπη. Σήμερα ο κίονας και η αλυσίδα βρίσκονται στη μονή. Η Παναγία Κερά πέρασε περιπέτειες και καταστροφές ενώ απετέλεσε προπύργιο απελευθερωτικών αγώνων. Σε αυτό συντελούσε και η θέση της, καθώς αποτελεί πύλη ανάμεσα στους νομούς Ηρακλείου και Λασιθίου. THE MONASTERY OF VIRGIN MARY IN KERA (KARDIOTISSA). A historical monastery the year of foundation is unknown to us, it is probably a building of the 2nd Byzantine period 961 – 1211 AD. Its name comes from the very old icon of the Virgin Mary. It is an image of the Infant Jesus, who holds the infant Jesus in her left arms, over her heart, which is why she was also called Cardiotissa. The icon was stolen from the monastery and ended up in Rome. The current icon of the Virgin Mary in the monastery is a copy of it and was painted in 1735. Even the copy of this icon is considered miraculous. This is a work of an unknown painter. According to tradition, this miraculous icon was in Constantinople during the iconoclasm, when all the Holy icons were destroyed. The icon of Panagia, to avoid its destruction by the iconoclasts, spread its wings and flew away to Crete where it settled in the monastery of Panagia Kera on Mount Dikty. However, this miraculous icon twice escaped from its pursuers and always returned to its temple. The third time, to prevent her from escaping again, they tied her to a marble column with a thick chain, until the moment she escaped. Today the column and the chain are in the monastery. Panagia Kera went through adventures and disasters while being a stronghold of liberation struggles. Its position also contributed to this, as it is a gateway between the prefectures of Heraklion and Lasithi.