ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΔΙΓΛΩΣΣΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ~THE TALES OF CRETE BILINGUAL GREEK-GERMAN LANGUAGE
€6.00 (incl. VAT)
ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΔΙΓΛΩΣΣΟ ΕΛΛΗΝΙΚΑ-ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ Ένα υπέροχο δίγλωσσο βιβλίο από την υπεροχή συγγραφέα και δασκάλα Ελένη Δουνδουλακη με το γνωστό αφηγηματικό της τρόπο που σε μαγεύει. Κόκκινη Κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, ή μια φορά κι έναν καιρό, έτσι άρχιζαν οι γιαγιάδες τα παραμύθια που εξιστορούσαν στα εγγόνια τους και τα άλλα παιδιά της γειτονιάς, και αυτά, μικροί μπόμπιρες, με την τσίμπλα στα μάτια, την μύξα στη μύτη και το κεφάλι κουρεμένο γουλί, με το κοντό παντελονάκι και συνήθως ξυπόλητα και πεινασμένα, μαζεύονταν γύρω από την γιαγιά η οποία ήταν η καλή μάγισσα νεράιδα που τους έκανε να ονειρεύονταν. Να ονειρεύονται κόσμους φανταστικούς, κόσμους ονειρικούς, κόσμους εξωτικούς, με κακίες μάγισσες να πετούνε πάνω σε σκουπόξυλα φορώντας την μαύρη μπέρτα και το ψηλό μαύρο καπέλο οι οποίες όταν άνοιγαν χαιρέκακα το στόμα τους για να χαμογελάσουν φαίνονταν το ένα τους δόντι. Να ονειρεύονται πανέμορφες πανύψηλες νεραΐδες τυλιγμένες μέσα σε αραχνοΰφαντα φορέματα κρατώντας το μικρό μαγικό τους ραβδάκι με το οποίο έκαναν τα δικά τους θαύματα και απελευθέρωναν συνήθως τους ανθρώπους από τα δεσμά των κακών πνευμάτων. Να ονειρεύονται τους μεγάλους κακούς δράκους που έμοιαζαν με μεγάλους δεινόσαυρους οι οποίο κρατούσαν κλειδωμένα τα αντικείμενα εκείνα με τα οποία οι άνθρωποι θα μπορούσαν να καλυτερέψουν την ζωή τους, ή πάλι στέκονταν μπροστά σε γεφύρια ή σε πηγές νερού και απαγόρευαν στους ανθρώπους να περάσουν ή να πιούν νερό αν δεν τους έδιναν ανταλλάγματα, που συνήθως ήταν η πεντάμορφη βασιλοπούλα, ή τα πιο γερά και υγιή παλικαριά του χωριού. Δράκοι σαν άλλοι αρχαίοι Κρητικοί Μινώταυροι, Θεριά και Στοιχειά που προέρχονταν από την αρχαία ελληνική μυθολογία, μυθικοί τύποι που συναντάμε στα κείμενα της αρχαίας ελληνικής γραμματείας και μας διασώθηκαν από στόμα σε στόμα, από γιαγιά σε γιαγιά, από παππού σε παππού όπως διασώθηκαν τα Ομηρικά Έπη από τον αρχαίο αοιδό Φήμιο και τον μεγάλο συλλέκτη και ανθολόγο γέροντα Όμηρο.
Related products
