ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΩΝ ΑΡΧΑΝΩΝ~ CHURCHES AT THE ARCHANES

Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΤΟ ΚΑΡΥΔΑΚΙ Στο φαράγγι των Αρχανών βρίσκεται ο ερειπωμένος ναός της Παναγίας που είναι αφιερωμένος στο γενέσιο της Θεοτόκου και τιμάται στις 8 Σεπτεμβρίου. Θα αναφερθούμε αναλυτικά παρακάτω. Στην θέση αυτού του πάλαι ποτέ οικισμού, υπάρχει ακόμη και σήμερα η ερειπωμένη εκκλησία της Παναγίας στο Καρυδάκι, η Καρυδιανή, η Καρυδιώτισσα, η ημερομηνία κτήσης της τοποθετείται ανάμεσα στο 1000 με 1100 μ.Χ, εορτάζει 8 Σεπτεμβρίου ημέρα που τιμάται το γενέσιον της Παναγίας, για πρώτη φορά ο ναός αναφέρεται το 1285 και μάλιστα ως παλαιός, το 1320 αναφέρεται ως εκκλησία του οίκου BARBO, το 1415 έγινε καθολικό μονής και μάλιστα έχει καταγραφεί η επίσκεψη σε αυτή του Φλωρεντίνου καλόγερου Μποαντελμόντι, η εκκλησία ήταν τοιχογραφημένη ίσως από τον 14ο αιώνα, και ίχνη των τοιχογραφιών υπάρχουν σήμερα στους γκρεμισμένους τοίχους της, ύστερα ο ναός περνά στην δικαιοδοσία του μετοχίου των Σιναϊτών της Αγίας Αικατερίνης Ηρακλείου, το 1627 εκκενώνεται από τον Μοροζίνι και σταματά την λειτουργία της γιατί χρησιμοποιήθηκε το εξαιρετικής ποιότητας και αφθονίας νερό από την πηγή ακριβώς δίπλα και πάνω από την εκκλησία, για τις ανάγκες της ύδρευσης του Χάνδακα σημερινού Ηρακλείου. THE VIRGIN MARY CHURCH IN KARYDAKI In the gorge of Archana is the ruined church of Panagia, which is dedicated to the birth of the Virgin Mary and is celebrated on September 8. We will refer in detail below. In the place of this ancient settlement, there is still today the ruined church of Panagia in Karydaki, Karydiani, Karydiotissa, the date of its acquisition is placed between 1000 and 1100 AD, it celebrates September 8, the day that commemorates the birth of Panagia , for the first time the church is mentioned in 1285 and indeed as an old one, in 1320 it is mentioned as the church of the house of BARBO, in 1415 it became the catholicon of a monastery and in fact the visit to it by the Florentine monk Boadelmonti is recorded, the church was frescoed perhaps from the 14th century , and traces of the frescoes exist today on its demolished walls, then the temple passed into the jurisdiction of the Sinaitic share of Agia Catherine of Heraklion, in 1627 it was evacuated by Morosini and stopped functioning because the water of exceptional quality and abundance from the source was used next to and above the church, for the needs of the water supply of the Khandaka of today's Heraklion.