ΚΡΗΤΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ~CRETAN WOMEN'S CLOTHING

ΚΡΗΤΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΕΝΔΥΜΑΣΙΑ Σήμερα μπορεί να δει κανείς τη παραδοσιακή γυναικεία ενδυμασία της Κρήτης σε γιορτές, πολιτιστικές εκδηλώσεις και λαογραφικά μουσεία. Η γυναικεία κρητική ενδυμασία αποτελείται από τη βράκα, γνωστή ως "απομεσόρουχο", το "σακοφούστανο" που τη καλύπτει και τη μπροστοποδιά με τα όμορφα σχέδια και κεντήματα. Το κεφάλι καλύπτεται από μαντίλι, το γνωστό "τσεμπέρι" ή φέσι, το "παπάζι", ενώ στα πόδια φοριούνται χαμηλές μπότες, τα "στιβάνια" ή ψηλοτάκουνα παπούτσια. Από περιοχή σε περιοχή υπάρχουν παραλλαγές ανάλογα με τις τοπικές ανάγκες. Έτσι, στις ορεινές ηπειρωτικές περιοχές φοριέται η λεγόμενη "ανωγειανή" παραλλαγή και στα πεδινά και αστικά κέντρα η "σοφόρια". Η διαφορά τους βρίσκεται στο ότι στη σοφόρια δεν φοριέται το απομεσόρουχο και αντικαθιστάται από φαρδιά κόκκινη φούστα, ενώ το πουκάμισο καλύπτεται από σακάκι, το "μεϊντάνι" ή τη "σαλταμάρκα". Η ανωγειανή ενδυμασία περιλαμβάνει εκτός από τα κλασικά ρούχα και διπλή κεντητή ποδιά που δένεται στη μέση και στολίζει το σακοφούστανο. Η επίσημη γυναικεία ενδυμασία διαφέρει από την καθημερινή κυρίως ως προς τα στολίδια και τα χρυσά νομίσματα που στολίζουν το στήθος και τα κεντήματα πάνω στην ποδιά και το μαντήλι. CRETAN WOMEN'S CLOTHING Today one can see the traditional Cretan women's clothing at festivals, cultural events and folklore museums. The women's Cretan clothing consists of the breeches, known as "ampomesorouchos", the "sack dress" that covers them, and the bodice with beautiful designs and embroideries. The head is covered by a scarf, the well-known "cheberi" or fez, the "papazi", while low boots, the "stivania" or high-heeled shoes, are worn on the feet. From region to region there are variations according to local needs. Thus, in the mountainous continental regions, the so-called "Anogeian" variation is worn, and in the plains and urban centers, the "soforia". Their difference lies in the fact that the undershirt is not worn in the sophoria and is replaced by a wide red skirt, while the shirt is covered by a jacket, the "meidani" or "saltamarka". In addition to the classic clothes, the Anogean clothing also includes a double embroidered apron that is tied at the waist and adorns the jacket. Formal women's clothing differs from everyday clothing mainly in the ornaments and gold coins that adorn the chest and the embroidery on the apron and scarf.