ΚΡΗΤΙΚΑ ΥΦΑΝΤΑ~CRETAN FABRICS

ΚΡΗΤΙΚΑ ΥΦΑΝΤΑ Οι γυναίκες της Κρήτης είναι γνωστές για την ιδιαίτερη δεξιοτεχνία τους στη κατασκευή υφαντών καθώς και άλλων ειδών λαϊκής τέχνης. Στα παλιά παραδοσιακά σπίτια της Κρήτης υπήρχε πάντα ο αργαλειός, οριζόντιος ή όρθιος, που οι γυναίκες περνούσαν μεγάλο μέρος της καθημερινότητάς τους. Εκεί έφτιαχναν τα ρούχα και τα καθημερινά είδη της οικογένειας, σκεπάσματα, πετσέτες, χράμια, χαλιά, ποδιές και τραπεζομάντηλα. Αν και όλο και λιγότερες γυναίκες ασχολούνται με την υφαντική, ακόμα και σήμερα μπορεί να βρει κανείς τα περίφημα κρητικά υφαντά μοναδικά δείγματα λαϊκής τέχνης με τους υπέροχους χρωματισμούς και τα πρωτότυπα σχέδια. Ο όρθιος αργαλειός της εποχής του Ομήρου υπάρχει ακόμα σε πολλά μέρη, καθώς και ο νεότερος οριζόντιος. Ολόκληρες οικογένειες απασχολούνται συχνά με την υφαντουργία, από την εκτροφή των προβάτων ως την τελική ύφανση του μαλλιού. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται, λινάρι, μετάξι και βαμβάκι, βάφονται κυρίως στο κόκκινο χρώμα, από τις ίδιες τις υφάντρες που συγκεντρώνονται όλες μαζί γι' αυτό το σκοπό και φροντίζουν κάθε φορά οι μεγαλύτερες να μεταδίδουν στις νεώτερες τη τέχνη τους. CRETAN FABRICS The women of Crete are known for their special skill in making textiles as well as other types of folk art. In the old traditional homes of Crete there was always a loom, horizontal or vertical, where women spent a large part of their daily life. There they made the clothes and everyday items of the family, blankets, towels, rugs, carpets, aprons and tablecloths. Although fewer and fewer women are engaged in weaving, even today one can find the famous Cretan woven unique examples of folk art with their wonderful colors and original designs. The upright loom of Homer's time still exists in many places, as well as the newer horizontal loom. Whole families are often involved in weaving, from raising the sheep to the final weaving of the wool. The materials used, linen, silk and cotton, are dyed mainly in red, by the weavers themselves who all gather together for this purpose and make sure each time that the older ones pass on their art to the younger ones.