ΤΟ ΘΡΥΛΙΚΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΩΝ ΑΡΧΑΝΩΝ~THE LEGENDARY LION OF ARCHANES

ΤΟ ΘΡΥΛΙΚΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΤΩΝ ΑΡΧΑΝΩΝ Το λιοντάρι των Αρχανών βρίσκεται μέσα στο Αρχανιώτικο φαράγγι, θα το συναντήσετε στην αριστερή πλευρά όπως κατεβαίνετε προς τον Άη Γιάννη τον Μυριστή, πρόκειται για την μία από τις δύο μυθικές πέτρες των Αρχανών, η πρώτη δεν υπάρχει πια. Είναι ένα θαύμα της φύσης αυτή η ομοιότητα του βράχου με κεφάλι αγέρωχου λιονταριού με την βοήθεια και της ανθρώπινης φαντασίας. Λίγο πιο παλιά, ήταν σημείο προσδιορισμού της περιοχής, δεν έλεγαν λίγο πιο κάτω από την παράδεισο, αλλά στο λιοντάρι. Αυτό το λιοντάρι όμως με τον καιρό ξεχάστηκε. Εδώ και αρκετά χρόνια όμως που οι συνθήκες ζωής έχουν αλλάξει, φυτά και κλαδιά δέντρων έχουν κρύψει το λιοντάρι από τους διαβάτες του φαραγγιού. Αν υπολογίσουμε ότι όσοι περνούν το φαράγγι οδηγώντας με την προσοχή τους στον στενό δρόμο, αλλά και στο πανέμορφο τοπίο, κάπως έτσι δεν προσέχει σχεδόν κανείς σήμερα το υπερήφανο λιοντάρι του φαραγγιού των Αρχανών. Όσο για τον πρώτο βράχο ο θρύλος λέει ότι κάποτε που ζούσαν οι Σαραντάπηχοι στην περιοχή, θύμωσε ένας και από τα νεύρα του σήκωσε αυτή την τεράστια πέτρα από το γειτονικό βουνό τον Γιούχτα και την πέταξε εκεί όπου βρίσκονταν για χιλιάδες χρόνια. Κάποια στιγμή αρχές της δεκαετίας του 1990, ο βράχος αυτός κρίθηκε επικίνδυνος για την ασφάλεια των περαστικών και απομακρύνθηκε από το σημείο αφού πρώτα τεμαχίστηκε. Το λιοντάρι όμως στέκεται εκεί, θα στέκεται εκεί και σίγουρα κάποια μέρα θα απολαμβάνει την προσοχή και τον θαυμασμό των περιπατητών. THE LEGENDARY LION OF ARCHANES The lion of Archana is located inside the Archanes gorge, you will find it on the left side as you descend towards Ai Yiannis Myristis, it is one of the two mythical stones of Archana, the first one no longer exists. It is a miracle of nature that this similarity of the rock with the head of a proud lion with the help of human imagination. A little earlier, it was a point of determination of the area, they did not say a little below heaven, but in the lion. But this lion was forgotten over time. But for several years now that living conditions have changed, plants and tree branches have hidden the lion from passers-by in the canyon. If we calculate that those who cross the gorge driving with their attention on the narrow road, but also on the beautiful landscape, almost nobody pays attention to the proud lion of the Archanes gorge today. As for the first rock, the legend says that once upon a time when the Sarantapichis lived in the area, one of them got angry and out of anger picked up this huge stone from the neighboring mountain Youchta and threw it where they had been for thousands of years. At some point in the early 1990s, this rock was deemed dangerous for the safety of passers-by and was removed from the site after first being cut into pieces. But the lion stands there, will stand there, and surely one day will enjoy the attention and admiration of the walkers.