ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΤΩΝ ΑΡΧΑΝΩΝ~ CHURCHES AT THE ARCHANES
ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ Στις 26 Ιουλίου εκάστου έτους τιμάται η Αγία Παρασκευή. Σχεδόν κάθε τόπος, κάθε χωριό έχει ένα ναό αφιερωμένο σε αυτή την Αγία που είναι η προστάτιδα των ματιών και των ανθρώπων με προβλήματα όρασης. Κατά κανόνα οι ναοί της Αγίας Παρασκευής χτίζονται δίπλα η πολύ κοντά σε τρεχούμενο νερό, όπως σε κάποια πυγή. Συνήθως είναι γραφικά ξωκκλήσια σε πολύ όμορφο χώρο με ψηλά αιωνόβια δέντρα. Η Αγία Παρασκευή των περιβολίων που θα σας παρουσιάσω σήμερα είναι αυτή των Επάνω Αρχανών. Λίγο έξω από την κωμόπολη, στην περιοχή μανίλι, υπάρχει αυτός ο μικρός βυζαντινός ναός της δεύτερης περιόδου σε υψ 428 μ. Έχει αγιογραφίες του 14ου αιώνα. Ανακαινίσθηκε το 1917 από τον Γεώργιο Μηναδάκη. Εγκαινιάστηκε από τον τοποτηρητή του μητροπολιτικού θρόνου Κρήτης Τίτο Ζωγραφίδη. Μετά το 2004 η εφορία βυζαντινών αρχαιοτήτων αφαίρεσε τον ασβέστη και τον σοβά, ανάδειξε τις αγιογραφίες στο εσωτερικό του ναού, έτσι σήμερα ο ναός είναι στην αρχική του μορφή με την πέτρα να κυριαρχεί. AGIA PARASKEVI Saint Paraskevi is celebrated on July 26 of each year. Almost every place, every village has a temple dedicated to this Saint who is the patroness of eyes and people with vision problems. As a rule, the churches of Agia Paraskevi are built next to or very close to running water, such as in a stream. They are usually picturesque chapels in a very beautiful area with tall centuries-old trees. The Agia Paraskevi of the precincts that I will present to you today is that of Epano Archana. Just outside the town, in the Manili area, there is this small Byzantine temple of the second period at an altitude of 428 m. It has 14th century hagiographies. It was renovated in 1917 by Georgios Minadakis. It was inaugurated by Tito Zografidis, the overseer of the metropolitan throne of Crete. After 2004 the Byzantine antiquities tax office removed the lime and plaster, highlighted the hagiographies inside the church, so today the church is in its original form with the stone dominating.