Έργα Τέχνης Σε αυτήν μας την ενότητα θα σας δείξουμε μερικά έργα τέχνης σε φωτογραφίες από την μεγάλη συλλογή μας. Ένα έργο τέχνης ή ένα αντικείμενο τέχνης είναι ένα αισθητικό φυσικό αντικείμενο ή καλλιτεχνική δημιουργία. Στο μουσείο μας θα θαυμάσετε υπέροχα έργα τέχνης όπως πίνακες ζωγραφικής, κεντητά κάδρα, θρησκευτικές εικόνες μεγάλης αξίας, χειροποίητα γλυπτά, πίνακες Ιστορικής σημασίας, εργόχειρα, και πολλα ακόμα αξιολογά αντικείμενα. Work of Art In this section we will show you some works of art in photos from our large collection. A work of art or an object of art is an aesthetic, physical object or artistic creation. In our museum you will admire wonderful works of art such as paintings, embroidered frames, religious icons of great value, handmade sculptures, paintings of historical importance, needlework, and many other remarkable objects.

Αρχανιωτικες Στολές και Κοσμήματα Σε αυτήν μας την ενότητα θα σας δείξουμε μερικά εκθέματα σε φωτογραφίες από την συλλογή μας σε Αρχανιωτικα και κρητικά καθώς και βυζαντινά κοσμήματα, και επισης την ανδρική και γυναίκεια επίσημη Αρχανιωτικα φορεσιά. Η κρητική φορεσιά αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα στοιχεία της λαογραφίας της Κρήτης. Οι άνδρες φορούν βράκα με σαλβάρια, τον επενδυτή, γελέκο, μεϊντάνι, ζώνη, καρτσόνια και καπότο, επίσης ασημένιο μαχαίρι στη μέση, βουργίδι και κρατούν κατσούνα. Άλλες φορές αντί βράκα φορούν κυλότα σε τύπο στρατιωτικό που μπαίνει μέσα στα στιβάνια (τις μαύρες μπότες που συμπληρώνουν την ενδυμασία), γελέκο με φαρδιά ζώνη και σαρίκι (κρουσάτο μαντίλι). Οι γυναίκες φορούν φούστα με σάκο, κατινάκι (φόρεμα με μπούστο ραμμένο σε πλατιά φούστα), τζεμπέρι στο κεφάλι, μπροστοποδιά, σαλβάρι (μακριά βράκα), ποκαμίσα και μαύρα παπούτσια, καθώς και πολλά χρυσαφικά. Η χειροποίητη κιλότα αποτελεί παραδοσιακή Κρητική ενδυμασία η οποία αντικατέστησε την βράκα μετά τον Α' Παγκόσμιο πόλεμο. Η ενδυμασία αυτή φορέθηκε κατά την περίοδο της Εθνικής Αντίστασης επί Κρητικής Πολιτείας. Το παραδοσιακό κρητικό κόσμημα αποτυπώνει την μακραίωνη ιστορία και παράδοση της Κρήτης μέσα από τα περίτεχνα σχέδια του και την τεχνογνωσία της δημιουργίας του που φτάνουν πίσω στην Μινωική εποχή καθώς και την βυζαντινή. Archanes Uniforms and Jewelry In this section we will show you some exhibits in photographs from our collection of Archanes and Cretan as well as Byzantine jewelry, and also the men's and women's official Archanes costume. The Cretan costume is one of the most important elements of the folklore of Crete. The men wear breeches with salvaria, the investor, geleko, meidani, belt, carts and bonnet, also silver knife in the middle, burgundy and holding katsuna. Other times, instead of breeches, they wear a military type panty that goes into the stivania (the black boots that complement the costume), geleko with a wide belt and sariki (percussion scarf). Women wear a skirt with sack, katinaki (dress with a bodice sewn into a wide skirt), jeberi on the head, forehead, salvari (long breeches), pokamisa and black shoes, as well as many jewelry. The handmade panties are a traditional Cretan costume that replaced the breeches after the First World War. This costume was worn during the period of National Resistance during the Cretan State. The traditional Cretan jewelry captures the long history and tradition of Crete through its elaborate designs and the know-how of its creation that reach back to the Minoan era as well as the Byzantine era.

Αρχανιωτικο Υπνοδωμάτιο Το υπνοδωμάτιο : Χώρος ξεχωριστός και ιδιαίτερα περιποιημένος η κρεβατοκάμαρα του ζευγαριού στο Αρχανιωτικο αρχοντικό. Το νυφικό κρεβάτι ήταν σιδερένιο, βαρύ, πολύ παλιό με σκαλιστές λεπτομέρειες και στολισμένο με τον πολύ προσεγμένο κρεβατόγυρο, που άλλοτε ήταν κεντημένος στο χέρι και άλλοτε πλεχτός. Το κρεβάτι, τις «καλές μέρες» ήταν στρωμένο με τα καλύτερα ζευγάρια σεντόνια, όλα προικιά της νύφης χειροποίητα με ατραντέ, πλεχτή στο χέρι κουβέρτα και κεντημένες μαξιλαροθήκες. Πάνω απ’ το κρεβάτι στον τοίχο ήταν στερεωμένο το ξύλινο εικονοστάσι με τα παλιά εικονίσματα που είχαν, συνήθως, ζωγραφισμένους τους αγίους προστάτες της οικογένειας. Δίπλα από το κρεβάτι του ζευγαριού βρισκόταν η κούνια του μωρού με τα βαφτιστικά του κοσμήματα. Κάτω και το δοχείο νυκτός για το ζευγάρι ή τα μεγαλύτερα παιδιά. Στην κρεβατοκάμαρα υπήρχαν ακόμα το λαβομάνο με λεκάνη, κανάτα και κούπα για νερό, η «Καλημέρα» με τον καθρέφτη και την κρεμασμένη υφαντή πετσέτα με τα μακριά κρόσσια. Στο υπνοδωμάτιο σε μεγάλα μπαούλα και σε ξύλινες κασέλες φυλάσσονταν τα προικιά της νύφης και του γαμπρού: σεντόνια, κουβέρτες και άλλα βαριά σκεπάσματα, χράμια, κεντήματα, τραπεζομάντηλα, πετσέτες, μαξιλάρια, γυναικεία εσώρουχα από μεταξωτό υφαντό ύφασμα με κοφτό κέντημα και δαντέλα χειροποίητη, τα κοσμήματα κι οι φορεσιές της οικογένειας και πολλα ακόμα αξιολογά αντικείμενα. Archanes Bedroom The bedroom: The couple's bedroom in the Archanes mansion is a separate and particularly tidy place. The bridal bed was iron, heavy, very old with carved details and decorated with the very careful bed, which was sometimes hand-embroidered and sometimes knitted. The bed, on "good days" was made with the best pairs of sheets, all dowry of the bride handmade, hand-knitted blanket and embroidered pillowcases. Above the bed on the wall was fixed the wooden iconostasis with the old icons that were, usually, painted by the holy patrons of the family. Next to the couple's bed was the baby's crib with his christening jewelry. Down and the night pot for the couple or older children. In the bedroom there were still the lavomano with basin, jug and mug for water, the "Good morning" with the mirror and the hanging woven towel with the long fringes. In the bedroom in large trunks and wooden chests were kept the dowry of the bride and groom: sheets, blankets and other heavy covers, clothes, embroidery, tablecloths, towels, pillows, women's underwear made of silk woven fabric with sharp embroidery and handmade lace, the jewelry and costumes of the family and many other valuable items.

Αρχανιωτικο Σαλόνι Το «καλό σαλόνι» ήταν κάτι μεταξύ μουσείου και χώρου ψυχαγωγίας για ειδικές περιστάσεις και εκλεκτούς επισκέπτες. Σας δείχνουμε σε φωτογραφίες μερικά δείγματα από την πλούσια συλλογή μας από το 18Ο αιώνα έως και αρχές του 20Ο και με μια επίσκεψη στο μουσείο μας θα δείτε πολλά περισσότερα. Τα καλύτερα και πολυτιμότερα αντικείμενα της οικογένειας συνήθως προβάλλονταν στο σαλόνι. Η ιστορία του σαλονιού πάει πιο βαθιά τα έπιπλα, τον χειροποίητο σκαλιστό μπουφέ με τα πολύτιμα τσαγερά και κρύσταλλα, τα ασημικά που στόλιζαν τους τοίχους του σαλονιού το επιβλητικό τραπέζι με τις βελούδινες σκαλιστές καρέκλες, οι πίνακες τα κεντήματα και τα εργόχειρα που στόλιζαν τα έπιπλα και πολλά αντικείμενα, ιδιαίτερα έργα τέχνης που έφερναν από το εξωτερικό. Σήμερα το «καλό σαλόνι» δεν υπάρχει πια στα σύγχρονα σπίτια καθώς, όπως φαίνεται, δεν άντεξε στις ταχείες αλλαγές της αστικής ζωής. Πλέον αντί για τα κλασικά επίσημα σαλόνια προτιμούν το πάντρεμα του παλιού με το καινούριο συνδυάζοντας νέα έπιπλα και οικογενειακά κειμήλια. Archanes Living room The "good lounge" was something between museum and entertainment venue for special occasions and discerning guests. We show you in photographs some samples from our rich collection from the 18th century to the beginning of the 20th century and with a visit to our museum you will see many more. The best and most valuable items of the family were usually displayed in the living room. The history of the living room goes deeper, the furniture, the hand-carved buffet with the precious teapots and crystals, the silverware that decorated the walls of the living room, the imposing table with the velvet carved chairs, the paintings, the embroidery and the needlework that decorated the furniture and many objects, especially works of art brought from abroad. Today the "good living room" no longer exists in modern homes as, it seems, it has not withstood the rapid changes of urban life. Now, instead of classic formal living rooms, they prefer to marry the old with the new, combining new furniture and family heirlooms.

Αρχανιωτικη Κουζίνα Τα χρόνια πέρασαν και ίσως λίγοι γνώρισαν ή θυμούνται τον οικιακό εξοπλισμό του παρελθόντος. Σας δείχνουμε σε φωτογραφίες μερικά δείγματα από την πλούσια συλλογή μας που χρησιμοποιούσαν οι νοικοκυρές στην κουζίνα τους με μια επίσκεψη στο μουσείο μας θα δείτε πολλά περισσότερα. Πλύσιμο πιάτων, χεριών, προσώπου, κλπ. με τη βρυσούλα γινόταν, που όμως χρειαζόταν συνεχώς να γεμίζει από τη στάμνα ή άλλο σκεύος. Η μπουγάδα γινόταν σε ξύλινη σκάφη με το χέρι και με πράσινο σαπούνι. Σίδερο με κάρβουνα δεν είχαν άλλο τρόπο να σιδερώνουν τα ρούχα οι νοικοκυρές, από το βαποράκι. Τα ξυλοκάρβουνα “χώνευαν” στο εσωτερικό του σκεύους και θέρμαιναν την πλάκα. Το φανάρι που οι σίτες εμπόδιζαν τα έντομα να πλησιάσουν τα φαγητά και ο διερχόμενος αέρας δημιουργούσε κάπως καλύτερες συνθήκες διατήρησης, από τον στάσιμο αέρα του ντουλαπιού. Ο χρόνος διατήρησης δεν πρέπει να ξεπερνούσε τις μερικές ώρες, άντε ένα 24ωρο. Όπου δεν υπήρχε ηλεκτρικό ρεύμα, υπήρχαν οι λάμπες πετρελαίου. Το μαγείρεμα, εκτός από τον ξυλόφουρνο γινόταν και στο μεγάλο πέτρινο τζάκι με ξύλα. Η θέρμανση γινόταν με το μαγκάλι με τα ξυλοκάρβουνα. Το ζύμωμα στις μεγάλες ξύλινες σκάφες και Μετα τα ψωμιά στις πινακωτές μέχρι να τα φουρνίσουν στον ξυλοφουρνο. Archanes Kitchen The years have passed, and perhaps few have known or remember the household equipment of the past. We show you in photos some samples from our rich collection that housewives used in their kitchen with a visit to our museum you will see many more. Washing dishes, hands, face, etc. It was done with the tap, but it constantly needed to be filled from the pitcher or other utensil. The laundry was done in wooden tubs by hand and with green soap. Iron with charcoal had no other way for housewives to iron clothes than the steamer. The charcoal "digested" inside the pot and heated the plate. The lantern where the screens prevented insects from approaching the food and the passing air created somewhat better conditions of preservation than the stagnant air of the cupboard. The retention time should not exceed a few hours, or 24 hours. Where there was no electricity, there were oil lamps. Cooking, apart from the wood oven, was also done in the large stone fireplace with wood. The heating was done with the warmer with the charcoal. Kneading in the large wooden tubs and then the breads in the pinakotes until they bake them in the wood oven.

Παραδοσιακά Γεωργικά εργαλεία Στο μουσείο μας θα δείτε μια μικρή συλλογή γεωργικών εργαλείων του περασμένου αιώνα, αντιπροσωπευτικά δείγματα των προβιομηχανικών κοινωνιών, τα οποία χρησιμοποιούσαν οι αγρότες για να καλλιεργήσουν τα χωράφια τους και να επεξεργαστούν το σιτάρι. Συναντούμε ένα εύρος, κυρίως ξύλινων αλλά και μεταλλικών εργαλείων, για το όργωμα όπως το αλέτρι, το σκαπετι, την τσουγκράνα, την τσάπα, χειροκτενες για το μαλλί, στάμνες και ξύλινα παγούρια, μπρούτζινες ζυγαριές καθώς επισης τον πέτρινο χειρόμυλο και το μουσουλκι κ.α. πολλά. Οι διαδικασίες που ακολουθούσαν οι αγρότες ξεκινούσαν το φθινόπωρο και ολοκληρώνονταν το επόμενο καλοκαίρι. Traditional Agricultural Tools In our museum you will see a small collection of agricultural tools of the last century, representative samples of pre-industrial societies, which farmers used to cultivate their fields and process wheat. We find a range, mainly wooden but also metal tools, for plowing such as the plough, the hoe, the rake, the hoe, handmade wool, pitchers and wooden water bottles, bronze scales as well as the stone hand mill and the mussoulki etc. The procedures followed by the farmers began in the autumn and were completed the following summer.