ΠΡΟΛΟΓΟΣ: ΘΡΥΛΟΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ~PROLOGUE: LEGENDS OF CRETE

ΠΡΟΛΟΓΟΣ: ΘΡΥΛΟΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ολάκερο το νησί της Κρήτης είναι ένας θρύλος. Κάθε βουνό, κάθε φαράγγι, κάθε σπηλιά, κάθε πέτρα, κάθε πηγή, κάθε ξωκλήσι, έχει πάνω του γραμμένο ένα δικό του κομμάτι ιστορίας, μικρό ή μεγάλο δεν έχει σημασία. Ένα κομμάτι ιστορίας από εποχές αλλοτινές, τότε που όχι μόνο οι άνθρωποι ήταν πιο αγνοί αλλά και το σύμπαν ολάκερο με αποτέλεσμα πράγματα που σήμερα σε μας φαίνονται αδύνατα αυτόματα τότε γίνονταν δυνατά επειδή ίσως οι άνθρωποι εκείνης της εποχής δυνατά τα έβλεπαν απλώς με το μυαλό τους. Ακόμα κι έτσι όμως αυτό δεν αλλάζει σε τίποτα ούτε τη γοητεία των θρύλων αλλά ούτε καν τη μαγεία που ακόμα προκαλούν στους πραγματιστές ανθρώπους του 21ου αιώνα που τα μάτια τους προγραμματίζονται μονάχα μέσα από τα μάτια των ηλεκτρονικών υπολογιστών. Η υποφαινόμενη είναι από κείνους που έστρεψαν τα μάτια τους από το κοίταγμα των ηλεκτρονικών υπολογιστών κι αφέθηκε να περπατήσει σε αλλιώτικους δρόμους, και καταγράφοντας κάποιους θρύλους του τόπου μας έκανε έτσι το δικό της χρέος απέναντι στο τόπο που την γέννησε και συνάμα αντιτάχτηκε σε όλους εκείνους που εξακολουθούν να αμφισβητούν και να διακωμωδούν τη μαγεία τους. Γιατί οι θρύλοι δεν είναι τίποτα λιγότερο από τη πινελιά που ομορφαίνει και τελειοποιεί το παζλ της ιστορίας. PROLOGUE: LEGENDS OF CRETE The hole island of Crete is a legend. Every mountain, every canyon, every cave, every stone, every spring, every chapel, has its own piece of history written on it, big or small it doesn't matter. A piece of history from a bygone era, when not only people were more pure but also the universe was whole, with the result that things that seem impossible to us today automatically became possible because maybe the people of that time could see them simply with their minds. Even so, this does not change the charm of the legends or even the magic they still cause in the pragmatic people of the 21st century whose eyes are programmed only through the eyes of computers. The one mentioned is one of those who turned their eyes away from looking at computers and was left to walk on other people's roads, and by recording some legends of our country, she thus did her own debt towards the place that gave birth to her and at the same time she opposed all those who they still question and mock their magic. Because legends are nothing less than the touch that beautifies and perfects the puzzle of history.