Η ΚΙΣΑΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ 12 ΑΡΧΟΝΤΕΣ~KISAMOS AND THE 12 LORDS
Η ΚΙΣΑΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ 12 ΑΡΧΟΝΤΕΣ Ο αυτοκράτορας Αλέξιος Κομνηνός έστειλε το 1182 μ.χ τον υιό του Ισαάκιο με δώδεκα αρχοντόπουλα και άλλους αποίκους στην Κρήτη για να καταλάβουν τους επαναστάτες. Ο στόλος αποτελούνταν από 101 γαλέρες και προσορμίστηκε στο λιμάνι του Μαύρου Μόλου. Αφού αποβιβάστηκαν και ξεφόρτωσαν όλα τα πολεμοφόδια, ο Ισαάκιος διέταξε να κάψουν τα πλοία εκτός από μια γαλέρα που έστειλε πίσω στην Πόλη, και θα ανάγγειλε στον πατέρα του ότι έφτασαν στην Κρήτη με το συνθηματικό : εγγίξαμε= φτάσαμε. Από τότε η περιοχή ονομάστηκε Κίσαμος. Η αλήθεια βέβαια σχετικά με το όνομα είναι μακριά, και μάλλον πρόκειται για μια απλή ιστοριούλα. Το όνομα της Κισάμου είναι προελληνικό. Όμως τα 12 αρχοντόπουλα αποβιβάστηκαν στην Κίσαμο, οι περισσότεροι ιστορικοί που ασχολήθηκαν με το θέμα αυτό μιλούν και γράφουν για μια καθαρά εγκατάσταση αποίκων με σκοπό να αποτελέσουν ισχυρή εξουσία (Βυζαντινής) στο νησί. Όλους αυτούς που η ιστορία τους ονομάζει «δυνατούς» αγωνίστηκαν μετά την εγκατάσταση τους εναντίον των Βενετών για να κατοχυρώσουν τα προνόμια τους και να διατηρήσουν τους τίτλους ευγενείας τους επικαλούμενοι την καταγωγή τους, υπογράφοντας μάλιστα σε πολλά επίσημα έγγραφα, σαν παλιές βυζαντινές κρητικές οικογένειες. Και επί βασιλείας του Κομνηνού Α΄τους παραχωρήθηκαν τεράστιες εκτάσεις στην Κρήτη για τις μεγάλες στρατιωτικές και πολιτικές υπηρεσίες τους. KISAMOS AND THE 12 LORDS In 1182 AD, the emperor Alexios Komninos sent his son Isaac with twelve nobles and other colonists to Crete to capture the rebels. The fleet consisted of 101 galleys and docked at the port of black Mole. After they had disembarked and unloaded all the munitions of war, Isaac ordered the ships to be burned except for one galley which he sent back to the city, and he would announce to his father that they had arrived in Crete with the motto: we have touched = we have arrived. Since then, the area was called Kissamos. Of course, the truth about the name is far away, and it is probably a simple story. The name of Kissamos is pre-Greek. But the 12 aristocrats landed in Kissamos, most historians who dealt with this issue speak and write about a purely settlement of colonists with the aim of establishing a strong (Byzantine) power on the island. All those whom history calls "powerful" fought after their settlement against the Venetians to secure their privileges and maintain their titles of nobility by invoking their origin, even signing many official documents, like old Byzantine Cretan families. And during the reign of Komninos I, they were granted huge lands in Crete for their great military and political services.