Ο ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΚΟΡΝΑΡΩΝ~THE HISTORICAL TOWER OF KORNAROS FAMILY

Ο ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΚΟΡΝΑΡΩΝ Ο Πύργος του Κορνάρου βρίσκεται βορειοανατολικά του χωριού Μυρσίνη, 24 χιλιόμετρα δυτικά της Σητείας. Είναι ένας μικρός τετράγωνος πετρόκτιστος πύργος που μάλλον χρησιμοποιήθηκε ως παρατηρητήριο κατά την περίοδο της Ενετοκρατίας και της Τουρκοκρατίας, καθώς έχει πολύ καλή θέα προς τις βόρειες ακτές. Στην ευρύτερη περιφέρεια του χωριού Μυρσίνη βρίσκεται ο ναός του Αγίου Αντωνίου και δίπλα του ο πύργος. Παλιότερα υπήρχε εκεί και ένας μικρός οικισμός. Δεν υπάρχουν πληροφορίες για τον πύργο αλλά μπορούμε να υποθέσουμε ότι ήταν ενετικός και ότι χτίστηκε περί τον 16ο αιώνα ίσως λίγο πριν ή λίγο μετά. Είναι πιθανό ο πύργος να ανεγέρθηκε ως οχυρή κατοικία (πυργόσπιτο), κάτι το οποίο συνηθιζόταν μετά το 15ο αιώνα από αρχοντικές οικογένειες που ζούσαν στην ύπαιθρο. Ή ίσως, μπορεί να χτίστηκε για προστασία της περιοχής, λόγω των συχνών πειρατικών και τουρκικών επιδρομών. Στο εσωτερικό του ναού υπάρχει χαραγμένη με το χέρι η φράση «Βιτζεντζο Κορνάρος 1677». Σίγουρα δεν πρόκειται για τον ποιητή του Ερωτόκριτου, αλλά για κάποιον συνονόματό του, που μάλλον ήταν και αυτός γόνος της εξελληνισμένης αρχοντικής οικογένειας των Κορνάρων. Στο μεσαιωνικό αυτό γκράφιτι οφείλεται προφανώς η ονομασία του πύργου. Μετά από μια σφοδρή κακοκαιρία το 1918 ένα μεγάλο τμήμα του πύργου κατέρρευσε καταστρέφοντας το ναό που ήταν από κάτω. Ο ναός πολύ γρήγορα ξαναχτίστηκε, το 1920. Ο πύργος αναστηλώθηκε το 1990 και από τότε είναι επισκέψιμος. THE HISTORICAL TOWER OF KORNAROS FAMILY The Tower of Kornaros family is located northeast of the village of Myrsini, 24 kilometers west of Sitia. It is a small square stone tower that was probably used as an observation post during the Venetian and Turkish periods, as it has a very good view towards the northern coasts. In the wider periphery of the village of Myrsini is the church of Agios Antonios and next to it the tower. In the past there was also a small settlement there. There is no information about the tower but we can assume that it was Venetian and that it was built around the 16th century maybe a little before or a little after. It is possible that the tower was erected as a fortified residence (lower house), which was common after the 15th century by aristocratic families living in the countryside. Or perhaps, it may have been built to protect the area, due to frequent pirate and Turkish raids. Inside the church there is a hand-engraved phrase "Vintzenzo Kornaros 1677". It is certainly not about the poet of Erotokritos, but about someone of his namesake, who was probably also a scion of the Hellenized aristocratic family of the Kornaros. The name of the tower is apparently due to this medieval graffiti. After a severe storm in 1918 a large part of the tower collapsed destroying the temple below. The temple was very quickly rebuilt, in 1920. The tower was restored in 1990 and has been open to visitors since then.